Gå til innhold
Integrasjoner Om oss Ledige stillinger Kontakt
Kom i gang Book en demo

Integrasjon · Hostaway

Hostaway vet hvilken leilighet.
Nå vet telefonen det også.

Sono leser Hostaway-kontoen deres i sanntid, rett fra Hostaway-API-et. Før assistenten sier et ord, har den koblet innringeren til reservasjonen — så dørkoden, wifi-passordet, innsjekkingstiden og husreglene den oppgir, gjelder den enheten, ikke et generelt manus.

Bygget på kundeserviceassistenten som svarer døgnet rundt — se bruksområdet, eller bla gjennom alle Sono-integrasjoner.

Innkommende samtale 23:41

+34 6•• ••• 214

Koblet i Hostaway · 0,4 s

Reservasjon lastet

Gjest Marta Ruiz · 3 netter
Objekt Thorvald Meyers gate 12 B — leil. 4
Innsjekk I dag, fra kl. 16.00
Dørkode 4•••# — gjelder kun denne enheten
Wifi MEYERS-4B · ••••••••

Skrevet tilbake

Samtaletråd loggført Ingen oppgave nødvendig

Problemet

En gjest som står utelåst ved midnatt
vil ikke ha generell informasjon

Enhver svartjeneste for korttidsutleie og eiendomsforvaltning svikter på samme sted. Telefonen blir tatt, men den som tar den, aner ikke hvilken av de førti enhetene deres innringeren står utenfor — fordi vedkommende leser et manus, ikke PMS-et deres.

Uten integrasjonen

«Jeg noterer opplysningene dine, så ringer noen deg opp igjen.»

  • Innringeren staver en adresse den som svarer ikke kan verifisere.
  • Adgangskodene ligger i et regneark ingen utenfor kontoret får åpnet ved midnatt.
  • Hvert svar blir en oppringning tilbake, og hver oppringning blir en anmeldelse.
  • Ingenting havner i Hostaway, så morgenvakten starter i blinde.

Med Sono × Hostaway

«Hei Marta — du bor i leilighet 4. Koden til kodelåsen står i ankomstmeldingen din; jeg leser den opp for deg.»

  • Reservasjonen er funnet ut fra innringerens nummer før hilsenen er ferdig.
  • Koder, wifi, parkering og husregler leses fra det objektets egne felt.
  • Løst i samtalen, klokka tre om natta, på gjestens eget språk.
  • Sammendrag, transkripsjon og eventuell oppgave skrevet rett tilbake i Hostaway.

Slik fungerer det

Fire steg, ett telefonnummer,
hele porteføljen

Sono kobler seg til Hostaway via Hostaway-API-et og webhooks, med tilgangsnøkler dere selv utsteder — og trekker tilbake. Bookinger fra hver kanal channel manageren deres mater inn, fra Airbnb til Booking.com til Vrbo, håndteres på samme måte.

Steg 01

Samtalen kommer inn

Ett nummer dekker hvert objekt. Sono svarer på første ring, uten tak på hvor mange gjester som ringer samtidig.

Steg 02

Reservasjonen kobles

Nummeret sjekkes mot reservasjonene i Hostaway. Ingen treff? Sono spør om navn eller bookingreferanse og slår opp midt i samtalen.

Steg 03

Enhetens fakta brukes

Adgangskoder, wifi, innsjekkingsvindu, parkering, husregler, fasiliteter — lest fra det objektets felt, avgrenset til det dere har godkjent for utlevering.

Steg 04

Hostaway oppdateres

En samtaletråd på reservasjonen, med sammendrag, transkripsjon og opptak — pluss en oppgave på tavlen når noe krever et menneske.

Hva den håndterer

Samtalene som fyller
kveldene deres

Hver av dem besvares ut fra gjestens egen reservasjon — og det er nettopp det som gjør et kundesentermanus om til et brukbart svar.

Adgangskoder & utelåsing

Koden til kodelåsen, hvor nøkkelboksen henger, hvilken dør inngangen faktisk er. Den vanligste samtalen utenfor arbeidstid, løst uten å vekke noen.

Wifi & det praktiske i leiligheten

Nettverksnavn og passord for akkurat den leiligheten, hvor termostaten sitter, hvordan induksjonstoppen skrus på, hvilken dag søppelet hentes.

Innsjekk & utsjekk

Ankomstvinduer, ønsker om tidlig innsjekk, bagasjeoppbevaring og forespørsler om sen utsjekk sjekket mot kalenderen for neste booking.

Veibeskrivelse & parkering

Veien fra flyplassen, hvilken bakgård inngangen ligger i, om garasjeplassen er inkludert og hvordan bommen åpnes.

Husregler & uenigheter

Ro-tider, røyking, dyr, ekstra gjester. Sono gjengir regelen slik den står på objektet, og sender alt som bestrides videre til et menneske.

Feilmelding → oppgave

En ødelagt dusj eller et dødt kjøleskap blir en Hostaway-oppgave med enhet, symptom og hastegrad — ikke et notat på noens telefon.

Koblingen

Hva Sono leser,
hva Sono skriver

Lesetilgangen er avgrenset til feltene dere godkjenner. Skrivetilgangen er begrenset til samtaletråder og oppgaver — Sono endrer aldri en reservasjon, en pris eller en kalendersperre.

Hostaway-objekter Sono leser under en gjestesamtale, og det Sono skriver tilbake etterpå.
Hostaway-objekt Hva Sono bruker det til Retning
Reservasjoner Koble innringeren, og vite datoer, status, kanal og antall gjester før den svarer Leser
Objekter Adgangskoder, wifi, innsjekkingsvindu, parkering, fasiliteter, husregler og egendefinerte felt Leser
Kalender Sjekke om sen utsjekk eller en ekstra natt faktisk er ledig Leser
Samtaletråder Sammendrag, transkripsjon og opptak av hver samtale, arkivert på reservasjonen Skriver
Oppgaver Feilmeldinger, oppringninger og alt et menneske må ta tak i, med enhet og hastegrad Skriver
Webhooks Reagere på ny booking, avbestilling eller endring uten å måtte spørre gjentatte ganger Abonnerer

Tilgangsnøklene utstedes av dere og kan trekkes tilbake når som helst. Sensitive felt kan merkes som interne, slik at Sono kan bruke dem uten noen gang å lese dem høyt.

Eskalering

Nattsamtalen som bør vekke noen

Å svare på alt automatisk er bare forsvarlig hvis unntakene håndteres ordentlig. Sono settes opp med deres egne eskaleringsterskler og lener seg mot sikkerhet: en gjest som insisterer på at noe haster, eskaleres selv når reglene alene ikke ville tilsagt det.

Slik fungerer eskalering
Varsle nå

Lekkasje, gass, brann, røyk, sykdom, innbrudd, en gjest utelåst i minusgrader. Vaktkontakten nås på SMS og telefon innen 60 sekunder, med enhetens adresse og opptaket vedlagt.

Oppgave

Ødelagt hvitevare, manglende sengetøy, en støyklage om naboleiligheten. Arkivert på enheten i Hostaway til morgenvakten.

Løst

Koder, wifi, veibeskrivelse, regler, spørsmål om innsjekk. Besvart i samtalen og loggført — uten at et menneske er involvert.

Bruksområdet bak

Dette er kundeservice døgnet rundt,
rettet mot Hostaway-kontoen deres.

Den samme assistenten som tar kundeservicelinjer med 99,95 % oppetid, løser over 70 % av samtalene fra start til slutt og setter resten riktig over 95 % av gangene. Hostaway-koblingen er det som gjør svarene enhetsspesifikke i stedet for generelle.

24/7 kundeservice

FAQ

Ofte stilte
spørsmål

Den gir Sonos taleassistent sanntidstilgang til Hostaway-kontoen deres, slik at en innkommende gjestesamtale kobles til en reservasjon før assistenten sier noe. Sono svarer så med akkurat denne gjestens detaljer — hvilken enhet vedkommende har booket, når innsjekkingen er, dørkoden, wifi-passordet, parkeringsordningen, husreglene — i stedet for generell informasjon. Hver samtale skrives tilbake til Hostaway som en samtaletråd, og alt som krever handling blir en oppgave.

Ved å matche innringerens nummer mot telefonnumrene på reservasjonene i Hostaway. Treffer nummeret en gjest med et pågående eller kommende opphold, har Sono reservasjonen og objektet lastet inn før den svarer. Er det ingen treff, spør Sono om navn eller bookingreferanse og finner reservasjonen den veien. Innringere som ikke er gjester i det hele tatt — eiere, renholdere, noen som har slått feil nummer — rutes etter deres egne regler.

Reservasjonsfelt (gjestenavn, datoer, status, antall gjester, kanal) og objektfelt (adresse, veibeskrivelse, adgangs- og dørkoder, wifi-detaljer, innsjekkings- og utsjekkingstider, husregler, fasiliteter, parkering og egendefinerte felt dere har opprettet). Dere bestemmer hvilke felt Sono får lese høyt og hvilke den aldri skal røpe.

Ja. Hver samtale gir en samtaletråd på reservasjonen med sammendrag, transkripsjon og opptak. Feil og alt annet som krever oppfølging opprettes som oppgaver i Hostaway med enheten, det meldte problemet og hastegraden vedlagt, slik at driftstavlen speiler telefonen like godt som innboksen.

Ja, og det er hele poenget med å koble seg til Hostaway framfor å laste inn en statisk FAQ. Ett telefonnummer kan betjene en hel portefølje: Sono finner reservasjonen først og svarer så med akkurat den enhetens detaljer. Det holder å legge inn et nytt objekt i Hostaway — det finnes ikke noe eget innhold å vedlikeholde på Sono-siden.

Sono snakker språkene gjestene deres snakker, og plukker opp språket fra innringeren i stedet for fra en tastemeny. For en portefølje som tar bookinger fra Airbnb, Booking.com og Vrbo fjerner det den praktiske grensen for hvilke markeder dere kan betjene utenfor arbeidstid.

Sono settes opp med deres egne eskaleringsregler. En samtale som treffer terskelen for nødsituasjon — en lekkasje, en gjest utelåst i tolv minusgrader, gasslukt, en sikkerhetshendelse — varsler vaktkontakten deres på SMS og telefon med enhetens adresse, reservasjonen og opptaket vedlagt. Alt annet besvares der og da eller legges i kø som en oppgave til morgenen.

Den kan sjekke kalenderen i Hostaway, si til gjesten om enheten er ledig, og enten ta forespørselen som en oppgave teamet deres godkjenner, eller bekrefte den direkte etter regler dere setter — en prisgrense, en maksimal forlengelse, en sperreliste. Dere velger hvor mye myndighet assistenten får.

Å koble sammen kontoene og kartlegge feltene er typisk en dags arbeid. Det som tar lengre tid, er å bli enige om svarene: hvilke opplysninger Sono kan gi fra seg, hva den må eskalere, hva den sier når den ikke vet. De fleste porteføljer er i drift i løpet av én til to uker, inkludert en gjennomgang av ekte samtaler.

For de fleste aktører innen korttidsutleie, ja — og den gjør noe en svartjeneste strukturelt sett ikke kan. En bemannet svartjeneste jobber fra et manus og en kontaktliste, så den tar en beskjed og lover at noen ringer tilbake. Sono står inne i Hostaway, finner reservasjonen og svarer på spørsmålet med én gang: koden til akkurat den enheten, innsjekkingsvinduet på akkurat den bookingen, parkeringsordningen på akkurat den adressen. Det som blir igjen — ekte nødsituasjoner og skjønnsvurderinger — eskaleres til vaktkontakten deres i stedet for å havne i kø.

Sono kobler seg til gjennom det offentlige Hostaway-API-et i stedet for som en oppføring i marketplace, og nettopp derfor kan tilgangen avgrenses til nøyaktig de feltene dere godkjenner og slås på uten å vente på en appgodkjenning. Oppsettet er en tilgangsnøkkel dere genererer i Hostaway og kan trekke tilbake når som helst.

Sono kobler seg til via Hostaways offentlige API og webhooks med tilgangsnøkler dere utsteder og kan trekke tilbake når som helst. Tilgangen er skrivebeskyttet på feltene dere godkjenner, pluss skrivetilgang for samtaletråder og oppgaver. Hostaway er et varemerke som tilhører sin respektive eier; Sono er et uavhengig produkt.

Kom i gang

Hør den ta en samtale om deres eget objekt

På en demo på 30 minutter kobler vi opp en testkonto i Hostaway, ringer nummeret, og dere hører Sono finne reservasjonen og svare med akkurat den enhetens detaljer.

Book en demo
Sonos AI-taleassistent svarer på en gjestesamtale med reservasjonsdetaljer fra Hostaway